Пользовательское соглашение
Действует с 22 мая 2026 года
1. Стороны
Настоящее соглашение заключается между Олегом Святенко (RERA-лицензированным брокером Metropolitan Premium Properties, ORN 11899), далее — «Оператор», и любым пользователем, посещающим сайт insider-realestate.com, далее — «Пользователь».
2. Предмет соглашения
Сайт предоставляет информацию о рынке недвижимости Дубая, услугах Оператора как RERA-брокера, а также инструменты (калькулятор ипотеки, формы заявок, каталог объектов). Услуги предоставляются на основании отдельного договора между Пользователем и Metropolitan Premium Properties.
3. Характер информации
Все материалы, размещённые на Сайте — статьи, видео, расчёты, обзоры рынка — носят информационный характер и не являются индивидуальной инвестиционной рекомендацией. Доходность недвижимости зависит от множества факторов и не гарантируется. Past performance is not indicative of future returns.
Все расчёты в ипотечном калькуляторе индикативны и подлежат уточнению у банка и юриста перед заключением сделки.
4. Listing-disclaimer
Все объекты, представленные на Сайте, предлагаются через лицензированных RERA-брокеров с действующим Trakheesi permit. Цены и условия могут измениться без предварительного уведомления. Финальные условия фиксируются в SPA (Sale and Purchase Agreement) с застройщиком или продавцом.
5. Интеллектуальная собственность
Все материалы Сайта (тексты, графика, видео, логотип звезды-в-круге, бренд «Insider Real Estate») защищены авторским правом. Использование без письменного разрешения запрещено.
6. Ответственность
Оператор прилагает разумные усилия для поддержания актуальности информации, но не несёт ответственности за решения Пользователя, принятые исключительно на основании материалов Сайта без последующей профессиональной консультации.
7. Форс-мажор
Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь: вооружённые конфликты (включая официально признанные международными органами военные действия), стихийные бедствия, признанные таковыми компетентными государственными органами, эпидемии и пандемии с введением соответствующего режима ЧС/карантина, акты органов власти, существенно препятствующие исполнению.
8. Изменение условий
Оператор вправе изменять условия настоящего соглашения. Новая редакция вступает в силу с момента публикации на Сайте. Продолжение использования Сайта означает согласие с обновлёнными условиями.
9. Применимое право
Споры разрешаются в соответствии с законодательством Объединённых Арабских Эмиратов (Dubai Courts) для договоров, заключённых через Metropolitan Premium Properties, и в соответствии с применимым законодательством по месту регистрации Пользователя — для прочих случаев.
10. Контакты
Все вопросы — на svyatenko.oa@gmail.com или +971 50 120 32 64.