Legge di Dubai sulla qualità e la sicurezza degli edifici 2026: certificato decennale, ispezioni e multe fino a 2 mln di AED
Il 10 marzo 2026 lo sceicco Mohammed ha emanato la Legge n. 3 sulla sicurezza degli edifici. Serve un certificato, valido 10 anni (5 per gli edifici con più di 40 anni). Multe da 100 AED a 1 mln di AED, fino a 2 mln se recidive. Cosa cambia per i proprietari.
Il 10 marzo 2026 il sovrano di Dubai, lo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ha emanato la Legge n. 3 del 2026 sulla qualità e la sicurezza degli edifici nell'Emirato di Dubai. Per la prima volta ogni edificio dell'emirato deve possedere un certificato di condizione tecnica con data di scadenza, e il proprietario è direttamente responsabile della sua validità. In un mercato in cui gran parte del patrimonio abitativo risale agli anni Duemila, è un cambiamento reale.
Cosa introduce la legge
- Un certificato di qualità e sicurezza, rilasciato dopo un'ispezione completa da parte di una società di ingegneria autorizzata. Ha validità di 10 anni per gli edifici con meno di 40 anni e di 5 anni per quelli più vecchi, e si rinnova per gli stessi periodi.
- Ambito universale. Riguarda le zone di sviluppo private e le free zone, DIFC compresa, e gli edifici completati sia prima sia dopo l'entrata in vigore della legge.
- Obblighi del proprietario. Incaricare una società autorizzata della valutazione e della relazione tecnica, correggere i difetti individuati, eseguire la manutenzione programmata, eliminare tutto ciò che minaccia la struttura o le proprietà confinanti e consentire le ispezioni.
- Vigilanza. Il Municipio di Dubai tiene una banca dati digitale unificata degli edifici ed effettua valutazioni periodiche.
- Tempi. La legge è entrata in vigore 60 giorni dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, con un anno di tempo per adeguarsi per proprietari, imprese e consulenti, prorogabile dal Presidente del Consiglio Esecutivo.
Sanzioni e leve di pressione
| Misura | Importo |
|---|---|
| Multa per ogni violazione | AED 100 – 1 000 000 |
| Recidiva entro due anni | raddoppio, fino a AED 2 000 000 |
| Misure amministrative | sospensione dei permessi, blocco delle transazioni, sospensione della registrazione dei contratti di locazione |
L'ultima riga conta per un investitore più delle multe. Se le transazioni o le registrazioni dei contratti di locazione in un edificio vengono sospese, le unità al suo interno non possono essere né vendute né affittate formalmente finché la violazione non è sanata.
Cosa significa per il proprietario di un appartamento
Negli edifici in proprietà condivisa, cioè quasi tutto il patrimonio di appartamenti di Dubai, gli obblighi ricadono sui proprietari delle unità ai sensi della Legge n. 6 del 2019 sulla proprietà condivisa. Nella pratica è la società di gestione a commissionare ispezione, certificato e riparazioni, mentre i proprietari pagano tramite le spese condominiali o richieste una tantum a valere sul fondo di riserva. Tre conclusioni pratiche:
Parli con un broker abilitato: 📲 +971 50 120 32 64 su WhatsApp, @dubai_oleg su Telegram
- In caso di acquisto sul mercato secondario, chiedete il certificato. Un certificato valido e la relazione del consulente sono la migliore indicazione dei costi dell'edificio nei prossimi anni. Un edificio senza certificato, o con una lunga lista di difetti, significa una quota del conto delle riparazioni.
- L'età dell'edificio è ormai una voce di costo. Un edificio con più di 40 anni viene ispezionato il doppio delle volte. Per i quartieri costruiti all'inizio degli anni Duemila, questa soglia arriverà entro il decennio.
- Verificate il fondo di riserva. Una società di gestione che per anni ha tenuto basse le spese condominiali senza costituire riserve manderà ai proprietari un conto una tantum dopo la prima relazione seria. Come vengono fissate e approvate le spese condominiali è spiegato in la nostra nota su chi approva la tariffa.
La legge tutela anche gli inquilini: se un edificio viene sgomberato per essere ricostruito, l'inquilino uscente ha la priorità per rientrare in seguito allo stesso canone.
Per i nuovi edifici alza l'asticella fin dall'inizio: un edificio consegnato con difetti incontrerà presto un ispettore. Come giudicare un costruttore dagli edifici già completati è spiegato in la nostra guida all'ispezione dei lavori finiti di un costruttore.
Se state ritirando le chiavi in un edificio nuovo, prenotate un'ispezione professionale prima di firmare la consegna: vedete la nostra pagina sull'ispezione snagging. I difetti trovati ora spettano al costruttore; quelli scoperti in seguito da un ispettore spettano ai proprietari.